周岭说,当新《红楼梦》这个方案决定时,这部电视剧已经毁了

日期:2019-09-14 11:07:27   来源:互联网   编辑:小TT   阅读人数:647

中国四大名著红楼梦记传都拍过不同的版本,三国和都有几个被大家认可的版本,各有千秋,唯独红楼梦非87版莫属,在87版红楼梦后,只有李少红拍过新版红楼梦遭到大家一致的吐槽和质疑,被大众骂得一无是处。

新版《红楼梦》在一片质疑声中强势开播,又在更加强烈的质疑声中黯然收场,新版《红楼梦》的播出,再次把87版《红楼梦》推到了一个巅峰位置,也绝了后人再翻拍的念头,87版《红楼梦》经典地位无法撼动。

周岭说,当新《红楼梦》这个方案决定时,这部电视剧已经毁了(图1)

关于《红楼梦》电视剧,大家只认87版《红楼梦》三十多年过去了,87版《红楼梦》历久弥新,现在再看,不管是服装,道具,妆容,演员,都毫不过时,依旧时尚,甚至成为一座高山,让后人再也无法企及。

87版《红楼梦》也是有瑕疵的,比如当时资金投入不够,也局限于当时的拍摄水平,很多经典的场景,比如太虚仙境,就没有拍,这场戏的缺失,成为导演王扶林最大的遗憾。三十年后,王扶林接受鲁豫的采访时,是这样说的。王扶林说,绛珠仙草她是因为神瑛侍者给她浇灌,她变成了绛珠仙子,是不是。这就是他们的爱情的根苗。所以宝玉看见林黛玉就说,这个妹妹我在哪见过。鲁豫说,所以会有那原因。但是我们不觉得,因为我们都脑补了。王扶林说,但是有了更好。贾母不说你又胡说八道了,又犯浑说呆话了。其实宝玉不是说呆话,他是有那个神话故事,太虚幻境里那段东西的这个缘,这是缘。黛玉死的时候,宝玉想黛玉的时候,这些意境都可以闪回。但是我砍掉了,这个我觉得很遗憾。

比如《红楼梦》后四十回的改编,当时剧组定下原则,脱离高鹗的程高本,按照原著的精神,书中判词的指向和脂砚斋批语的提示,再参考多年红学界的研究成果,把后四十回自己创造出来,作为当时剧组最年轻最有创作力的编剧,这个任务落到了周岭身上,于是,周岭按照曹公前八十回的精神,创作出了后四十回的内容,写成剧本,预计拍14到16集。

在电视剧拍摄后期,因为种种原因,周岭没有跟着,加上当时资金匮乏,剧组就砍掉了后四十回剧本大量的戏份,只保留了较少的部分,原本打算拍16集,结果最后只拍了6集。

周岭在创作剧本的时候,逻辑性很强,情节一环扣一环,少一条线都不行,因为大量的删减,这样就导致剧情有些跳戏,比如黛玉之死交代得不清楚,袭人被逐也没有了,贾芸求助北静王的片段也没有了,很多情节就显得很突兀,不明不白。

周岭说,当新《红楼梦》这个方案决定时,这部电视剧已经毁了(图2)

87版《红楼梦》在播出后,对后四十回的改编,大众和红学界都很不满意,甚至有专家认为,这个结局改变了全剧的对立冲突,导致全剧性失败,不仅缺乏逻辑依据,而且从根本上改变了宝黛爱情悲剧的性质。对于质疑声,周岭始终只回应一句话,“希望大家看电视剧的同时,也看一看出版社已经出版的剧本。”

可是,这个发声是如此的苍白无力,电视剧受众的范围多广,而剧本又有几个人看?这件事情,成了周岭最大的遗憾。所以,当新版《红楼梦》筹拍的时候,邀请周岭做红学顾问,周岭欣然接受,他觉得,这是弥补自己二十年前遗憾的一个好机会。

周岭说,当新《红楼梦》这个方案决定时,这部电视剧已经毁了(图3)

新版《红楼梦》的拍摄条件,和当年已非同日而语,不管是人力,物力还是财力,都已经远超当年。新版红楼采用了和87版红楼同样的选演员方式,全国海选,一场更加轰轰烈烈的选秀,周岭曾担任红楼选秀的评委。只是,两版红楼选演员方式相同,结果却截然不同。

87版《红楼梦》选演员,是真的选演员,选出适合剧中角色的演员,不管她是谁,会不会演戏,只要像大观园的人,就可以选进来,剧组进行统一的培训和学习。新版《红楼梦》选演员,一场《红楼梦中人》声势浩大,万众瞩目。可是,却伴随着很多黑料,铜臭,炒作,丑闻不绝于耳,最后连导演胡玫都直接甩手不干了。这是胡玫做得最正确的一个决定,没有趟这趟浑水。

周岭说,当新《红楼梦》这个方案决定时,这部电视剧已经毁了(图4)

胡玫走了,李少红来了。同胡玫相反,这是李少红接的最失败的一部电视剧,之前李少红的作品有很好的口碑,她拍摄过的《橘子红了》《大明宫词》得到大家众所一词的赞美和夸奖。这次,李少红却载在了《红楼梦》上,新版《红楼梦》彻底把她拉下神坛。

在新版《红楼梦》中,黛玉可以胖,宝钗可以瘦,王夫人可以那么老,还有戏曲的妆容,大段的旁白,诡异的音乐、布景,缓慢的叙事节奏,看得人毛骨悚然,和87版《红楼梦》根本无法相比,两者拍的根本就不是 一个作品。有网友调侃说,新《红楼梦》更像是《聊斋》版的《大长今》

新三国和新播出的时候,虽然也有争议,但毁誉参半,也有肯定。可新版《红楼梦》绝对是一边倒的负面评价。作为新红楼的顾问周岭,一直保持沉默,他谢绝了一切电视网络报章杂志的采访,拒不出席一切有关新红的宣传活动。用媒体的话说,这很不正常。

周岭说,当新《红楼梦》这个方案决定时,这部电视剧已经毁了(图5)

周岭有他的道理,他早早就预见了新版《红楼梦》的失败,只是,他无法左右,更不能更改,当他发现不管自己想怎么表达,当事者不听,或者干脆不给机会说,他就没有任何办法,所以,面对媒体和外界,他只好保持沉默。

周岭说:“其实不必再耗费这么多的时间和金钱,去拍,去播,去宣传,去造势,当剧本方案匆匆拍板之时,新红楼已经毁了。”

对,就是剧本。

剧本,是以文字形式,来表现未来剧目内容的一种文学式样,是所有电视节目文学基础。剧本的优劣取决于作者的素养,对电视节目特性的熟悉程度,是电视节目制作的第一步。

剧本如果写的好,导演能力差一些,只要不犯错误,电视剧都会成功。剧本不好,再好的导演,也难拍出好片子来。剧本可以说是总任务书。

周岭说,当新《红楼梦》这个方案决定时,这部电视剧已经毁了(图6)

前段时间大火的《小欢喜》总编剧黄磊在剧本上下的功夫,非同小可。剧组曾走访三千多户有高考考生的家长,前去采访,提取有价值的素材。黄磊不但参与了项目的大纲策划,还手写了大量台词。整个剧本确立基调和人物性格,都由他亲自操刀。每句台词,黄磊都认真斟酌,有些重要的台词,差一个字语感就全变了,人物的塑造,全靠台词。

也正是有了深入的调查,研究,琢磨,沉淀,才有了大火的《小欢喜》可是,新版《红楼梦》把这样一个重要的任务书,把剧本的改编,交给了八个所谓的年轻才子,这八人中,甚至有多人之前从未读过《红楼梦》这就纯粹是胡闹了。

因为《红楼梦》是四大名著,写《红楼梦》的剧本,不仅仅是完成小说到电视剧艺术形式的转换,还必须要熟读原著,领悟曹雪芹的艺术意图,把握人物的语言,还要处理典章制度仪礼风俗的问题,更要涉及“红学”的诸多特殊问题。剧本的改编,并不是简单地照搬照抄。

周岭说,当新《红楼梦》这个方案决定时,这部电视剧已经毁了(图7)

这就需要编剧有很深的文化底蕴和对红楼梦的研究知识。如此艰巨的任务,新版红楼居然交给了一群大都没有读过《红楼梦》所谓的年轻才女手中,当然还有一位才子。凭着懵懂无知,凭着初生牛犊不怕虎的精神,凭着断章取义的时尚解读,新鲜出炉了这样一部精致的剧本,新版《红楼梦》被批的体无完肤。

也就是说,当新版红楼剧本出炉的那一刻,已经注定了新版《红楼梦》的失败。一个不伦不类的剧本,就算再优秀的导演,也无法挽救这个败局。就算把李少红换成王扶林,拍出来的效果也相差无几。

周岭说,当新《红楼梦》这个方案决定时,这部电视剧已经毁了(图8)

再看87版《红楼梦》的编剧们,原本,王扶林导演想找写过《红楼梦论稿》等红学专著和小说《风萧萧》《黄梅雨》的红学家蒋和森写剧本,可是学者的严谨,却让蒋先生的剧本千呼万唤出不回来,于是,胡文斌就另请了三位编剧,那就是周雷,刘耕路和周岭。

先说前四十回的编剧,周雷。

周岭说,当新《红楼梦》这个方案决定时,这部电视剧已经毁了(图9)

在1973年,周雷就开始研究《红楼梦》与友人合作以“文雷”为笔名发表一系列红学论文。1975年至1977年,参加组织的《红楼梦》 新版本校注工作,之后担任87版《红楼梦》前编剧,编著有《红学丛谭》《高鹗诗文集》《台湾红学论文选》 、《香港红学论文选》《海外红学论文选》《红学世界》等。周雷热爱红学事业,对新时期红学发展、对《红楼梦学刊》创刊、为中国红楼梦学会的建立作出积极贡献。

中间四十回的编剧,刘耕路。

周岭说,当新《红楼梦》这个方案决定时,这部电视剧已经毁了(图10)

刘耕路,著名学者,红学家,写过《谭嗣同》剧本,主要著作有《韩愈及其作品》《中国的诗词曲赋》《中国历代帝王诗词选释》及《史记选译》等,新著《红楼诗梦》刘耕路说,《红楼梦》是中国文学和中国文化的永恒话题。西方有“说不尽的”说法,据说原是歌德的话。在中国,《红楼梦》也是说不尽的,已经说了二百多年,今后还要说下去。

后四十回的编剧,也就是周岭,一个很有创作力的学者。

周岭说,当新《红楼梦》这个方案决定时,这部电视剧已经毁了(图11)

周岭不但是87版《红楼梦》编剧,也是新版《红楼梦》的红楼顾问,也是本文所说的主要人物。周岭曾说,《红楼梦》是他的挚爱,已经不可分割,一直感念《红楼梦》带给自己的一切,所以,只要有机会就希望为《红楼梦》做些力所能及的事。所以,他参加了红楼梦中人的海选,担任总决赛评委,成为新版红楼的顾问。

可是,这次,新版《红楼梦》不仅没能弥补周岭在87版《红楼梦》的遗憾,反而带给周岭更大的打击和无语。

周岭说,当新《红楼梦》这个方案决定时,这部电视剧已经毁了(图12)

高尔基曾经很准确地谈到契诃夫的短篇小说:“它们,就象珍贵的、精致的花边一样,需要用小心谨慎的态度来对待,不能容忍粗暴的手去触摸,因为这种粗暴的手只能把它们揉皱。”新版《红楼梦》就这样被粗暴的揉碎了。

本文相关词条概念解析:

周岭

周岭,中国科技财富杂志社社长。南海石油控股有限公司董事局主席;方略投资有限公司董事长、总裁;中国创业板研究会研究员、常务理事、副秘书长、学术中心(筹)副主任;中国艺术研究院研究员、著名红学家、中央电视台电视连续剧《红楼梦》编剧;曾在北京大学、清华大学、对外经济贸易大学、新加坡国立大学等处讲课或讲学;曾成功操作过中国境内资源性项目在北美上市及境外融资;曾受托管理、重组国内大型主板上市公司。另有传媒人周岭等同名人物。

延伸 · 推荐

《东宫》比小枫更可怜是赵瑟瑟,因李承鄞的花言巧语毁了自己一生

由匪我思存小说《东宫》改编而成的同名电视剧正在播出中,这部剧中的男女主角虽然都是新人,但因为剧情给力、男主够渣,目前豆瓣的评分已经高达7.4,热度也维持得很好。女二号赵瑟瑟成专业“背锅侠”在《东宫》中...

于兰导演作《大烟炮!一千八!》首映 获宋祖英点赞

当晚,87版《红楼梦》编剧周岭、京剧表演艺术家杨春霞、歌唱家、央视主持人刘芳菲等嘉宾捧场观影,都给了这部品很高的评价。赞大烟炮!千八!非常好,有人性的光辉,赚了很多眼泪。周岭说自己很少看国产,怕把审美...

网友评论
lhf12
这部电视剧可以说是国产电视剧近几年篇幅比较宏大的国产剧了,看完这部电视剧,给我的感觉就是跌宕起伏的体验
2019-09-12 01:31 396
包子不二价4
哪里可以看电视剧《兄弟们开火》这部电视剧?
2019-09-08 22:28 604
烦烦烦烦你
不合适的修改修改再使用,所以会出现电视剧中人物撞衫
2019-09-10 23:29 651
hainanji
小编觉得有两种情况
2019-09-14 13:56 480
我是个网友
《大江大河》这部电视剧给你了哪些启示?
2019-09-10 19:05 171
魏村大猫
比如《苍穹之昴》中,慈禧头上的那只凤凰,在《甄嬛传》就被用在沈眉庄那个斜斜的旗头上
2019-09-07 19:14 416
taocriss
《白鹿原》这部电视剧怎么样?
2019-09-07 02:09 283
wowo2001
另外,那些衣服大部分是在专门租戏服的店铺租的,用完退会回去
2019-09-10 22:58 874
天龙王子
电视剧拍完后,这部电视剧的服装都到哪去了?
2019-09-10 22:30 729
倾听夏末
如何评价《雍正王朝》这部电视剧?这部剧真实吗?
2019-09-07 02:49 908
相关阅读
豆瓣评分9.8,《老友记》等视频资源全都免费领取,学英语超简单

豆瓣评分9.8,《老友记》等视频资源全都免费领取,学英语超简单

今天给大家介绍人马妞的好朋友—大白。大白身边有一群特别喜欢看

用一件件有故事的物件,组构成可以传承的家。

用一件件有故事的物件,组构成可以传承的家。

缝合屋子的裂缝Tigger Hall作为有名的室内设计师,C

思考 | 刘力:写作是一杯毒酒

思考 | 刘力:写作是一杯毒酒

写作是一杯毒酒刘力/文我常常以为,写作就是一杯毒酒,但偏偏自

超级萌的崇明土布包包,背上就是街头最靓的仔!

超级萌的崇明土布包包,背上就是街头最靓的仔!

十二生肖作为中国的民俗文化符号,历代都留下了大量的工艺作品。

衬衫N种穿搭法,优雅气质又迷人

衬衫N种穿搭法,优雅气质又迷人

每日小情书:在我一生最奢侈的事,就是在途中与你相遇,相濡以沫

实拍2019款传祺GA6自动豪华版 大气时尚, 科技感十足

实拍2019款传祺GA6自动豪华版 大气时尚, 科技感十足

传祺GA6>2019款 270T 自动豪华版传祺GA6>20

女主人让二哈去叫男友,没想到半天不见人,汪:躺着真舒服

女主人让二哈去叫男友,没想到半天不见人,汪:躺着真舒服

养了狗后,你的生活有什么变化?养了宠物犬后,还能有什么变化?

独居老人喜获大橘,对其他老人大肆炫耀,不久后小镇变猫镇

独居老人喜获大橘,对其他老人大肆炫耀,不久后小镇变猫镇

在一共有600多万的独居老人,每年有4万老人正在经历“孤独死

搞笑GIF:她们竟然穿着情侣装,并且内衣都一样

搞笑GIF:她们竟然穿着情侣装,并且内衣都一样

表哥天天晒海边游玩的,今天终于知道真相了姑娘家这到底是什么条

九月下旬, 或财运亨通, 钱财如猛虎下山般袭来的三大生肖

九月下旬, 或财运亨通, 钱财如猛虎下山般袭来的三大生肖

生肖蛇生肖蛇的朋友极致的冷静,即使内心起伏再大也十分理智冷静